Parties and Exhibits
Student Party and Screening
PRESENTED BY:


PASSHOLDERS ONLY 

 ATTENTION ALL STUDENTS: This is your night to shine and celebrate; we've dedicated this night to you.   Our Student Social and Screening will be held at Club SAW. This will give you all a chance to mingle and watch student work from Algonquin College, Sheridan College and Seneca College.  Looking for your next star animator? Come and view the rich array of talent that we showcase this evening.  
Festival passes must be shown as ID at entry.    

-------------------------------------------------------------------------------------------------   

AVIS A TOUS LES ÉTUDIANTS : C'est le moment de vous montrer sous votre plus beau jour et de faire la fête. Cette soirée vous est entièrement dédiée.   La soirée étudiante aura lieu au Club SAW. Cela permettra à tout le monde de se retrouver pour voir les projets des élèves du Collège Algonquin, du Sheridan College, et du Collège Seneca. Vous êtes à la recherche de la prochaine coqueluche de l'animation ? Venez jeter un œil au riche programme que nous présenterons ce soir-là.  
 Entrée autorisée aux détenteurs de badges du festival uniquement.


 
Closing Night Party
PRESENTED BY:


PASSHOLDERS ONLY

  The grand finale!  
 Held in the Arts Court Studio, it's a casual affair, come as you are and let's all get together for one last toast.   You might not be happy that the festival has come to a close, but it's not over yet - this is your last chance to celebrate another great year at the OIAF.   Sadly, all good things must come to an end, let's look forward to all meeting again in 2018 for another animation extravaganza.    

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Le grand final !  
 Ça se passe au Studio de la Cour des Arts et c'est totalement informel, alors venez comme vous êtes pour porter un dernier toast tous ensemble.   Vous êtes triste de voir la fin du Festival approcher, mais ce n'est pas encore terminé et c'est votre dernière chance de fêter cette année de plus à l'OIAF.   Malheureusement, toutes les bonnes choses ont une fin, mais pensons dès maintenant à nos retrouvailles en 2018 pour de nouvelles extravagances animées.


 
Opening Night Party
PRESENTED BY:



PASSHOLDERS ONLY

This year we will be having our Opening Night Party at Pub 101 , and by popular demand karaoke is back!    You can also enjoy karaoke free zones on the other two floors of this popular market establishment.   
Pass holders enjoy free entry and a complimentary drink. You will need both your pass and ID to enter. Individuals under 19yrs will not be permitted at this establishment, but are more than welcome to join us at our other parties.   
Come out and join us for a fun filled evening, it's your chance to strike up new friendships, reconnect with old friends, and have a good time.  Everything on the menu is $5.01 at Pub 101, so stick around and eat, drink and be merry!     

Cette année, la Soirée d'ouverture se passera au Pub 101, et suite aux nombreuses demandes, le karaoké sera de la partie ! N'ayez crainte, vous pourrez aussi profiter d'espaces « hors karaoké » aux deux autres étages de cet établissement populaire. Les détenteurs d'un badge bénéficient d'une entrée et d'une boisson gratuite. N'oubliez pas de présenter votre badge et votre Carte d'Identité à l'entrée. Les personnes de moins de 19 ans ne sont pas autorisées dans l'établissement mais pourront se joindre à toutes les autres soirées.   Retrouvez-nous pour une soirée amusante, l'occasion de rencontrer de nouvelles personnes, de retrouver de vieux amis et de passer un bon moment. Le menu entier est à $5,01 au Pub 101, donc trainez un peu, mangez, buvez et appréciez !