If It Ain't Broke: Contemporary Uses of Traditional Techniques
If It Ain't Broke: Contemporary Uses of Traditional Techniques


Thursday September 17, 2015
07:00 PM to 08:30 PM 
SnapUp Tickets - IF IT AIN'T BROKE: CONTEMPORARY USES OF TRADITIONAL TECHNIQUES 
Friday September 18, 2015
09:15 PM to 10:45 PM 
SnapUp Tickets - IF IT AIN'T BROKE: CONTEMPORARY USES OF TRADITIONAL TECHNIQUES (2nd Screening)

Curated by/organisée par Keltie Duncan

With so many digital tools at an animator’s disposal, today’s animation techniques are becoming increasingly computer-based. Sometimes the result shows off its digital aesthetic, and other times films digitally simulate the look of analog materials. Chalk, paint, sand, clay, puppets, pen on paper; all these techniques can be convincingly simulated digitally with wonderful and sophisticated technologies. Nothing wrong with that, of course, but as it’s less common these days to come across an animated short created completely IRL. This program showcases and celebrates contemporary films in which directors braved the tedium and mess of analog animation in a world of digital solutions, and aims to pay homage to ye animation techniques of olde.


S'il n'est pas trop tard: Exemples contemporains de techniques traditionnelles et non-numériques

 

Avec autant d'outils numériques à disposition des animateurs, les techniques d'animation d'aujourd'hui sont de plus en plus informatisées. Parfois, le résultat nous montre une esthétique numérique, d'autres fois cela nous donne l'impression d'une production plus traditionnelle avec des procédés analogiques. Craie, peinture, sable, argile, marionnettes, crayons sur papier, toutes ces techniques peuvent être vraiment convaincantes en étant simulées grâce aux merveilleuses technologies sophistiquées. Rien de mal à cela, bien sûr, mais cela devient moins fréquent de nos jours de découvrir des courts-métrages d'animation créés de manière entièrement traditionnelle. Ce programme dépeint et célèbre des films contemporains dont les réalisateurs ont bravé le côté fastidieux et rébarbatif de l'animation traditionnelle dans notre monde aux solutions numériques. Il rend hommage aux bonnes vieilles techniques d'animation.